planetquake.eu

Moinsen,

heute suche ich ein Wort aus dem englischen, das Problem: ich weiß nicht genau was es in deutsch bedeutet (nicht das exakte wort) und weiß auch nicht wie man es im englischen schreibt.

das wort bedeutet so etwas wie "kurier", "botengang", "kurierfahrt", also etwas was man transportiert/abholt um es irgendwo anders hinzubringen.

das wort klingt im englischen ungefähr so wie der name "Aaron".

hintergrund ist, dass ich Lost auf englisch schaue und momentan viele charaktere sich ganze zeit beschweren, dass sie irgendwas holen müssen und sich dann aufregen "am i an "[wort]", so in der richtung. dadurch, dass das wort jetzt doch so oft gefallen ist, würde ich dieses wort gerne in mein englisch vokabular aufnehmen, habe dict und leo schon probiert, nichts gescheites gefunden.

vielleicht kennt ja jemand das wort hier und kann es mir mitteilen. danke für die hilfe im vorraus

auf deutsche audiospur stellen? untertitel-dateien organisieren und nebenher laufen lassen?

errand boy

you're welcome

edit:
herleitung halt von errand, to run an errand, etc:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=Ci4H ... str=0x8001

(wobei ich nicht auf dict gesucht hab, mit der phonetischen beschreibung hats direkt "klick" gemacht)

ou yeah, das ischs. voll das gute wort, wie ich finde, bin froh es nun zu kennen

danke für die hilfe!