planetquake.eu

Sodele,

ich weiß nicht genau wie ich mein Problem formulieren soll, daher lass ich die Katze aus dem Sack

Aussage 1 = Kim spielt gut Handball.

Aussage 2 = Kim spielt ziemlich gut Handball.


Welche der beiden Aussagen drückt ein größeres Lob aus. Mit oder ohne ziemlich? Oder sind beide Aussagen gleichwertig?


hf beim diskutieren

gruß


PS: Sorry für den bescheidenen Thread-Titel :o

Vielleicht hilft Dir ein Blick auf http://wortschatz.uni-leipzig.de weiter.

Aussage 3: Kim spielt sehr gut Handball.


ansonsten steht ziemlich ja für "relativ" und da kommt es (nach meinem Sprachgefühl) auf den Zusammenhang an in dem der Satz im Gesamttext steht (Vergleich).

Nach meinem Sprachgefühl würde ich sagen das mit ziemlich das größere Lob ausgedrückt wird.
Stünde allerdings "Kim spielt _schon_ ziemlich gut Handball" würde das "gut" doch deutlich relativiert.