Seite 1 von 1

Moderne französische Literatur

Verfasst: 07.11.2004, 12:31
von GomJabbar
salut,
ich fahr nächstes jahr nach frankreich in den urlaub und sollte da wohl mein extrem eingestaubtes französisch ein wenig auf vordermann bringen.
deshalb wollte ich mal fragen, ob ihr sprachlich (relativ) einfache französische gegenwartslektüre empfehlen könnt.

Verfasst: 07.11.2004, 18:07
von Mischl
In der Schule lesen wir grad "Un aller simple", ganz gut das Buch und wenn du dir die Reclamausgabe holst (mit Übersetzungen), dann isses auch recht izi zu lesen.

€: hier mal ein Link

Verfasst: 07.11.2004, 19:06
von GomJabbar
thx. das war schonmal ein ganz guter tipp. darüber bin ich bis jetzt noch auf die folgenden gestoßen...

La Haine - Mathieu Kassovit
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran - Eric-Emmanuel Schmitt
Les Raisins de la galere - Tahar BenJelloun
Un aller simple - Didier van Cauwelaert
Le Petit Nicolas - Jean-Jacques Sempe, Rene Goscinny
Au revoir, les enfants - Louis Malle

ist davon irgendwas besonders gut oder schlecht oder schwierig?

Verfasst: 07.11.2004, 19:24
von Mischl
Kenn nur noch "au revoir les enfants", dreht sich um einen Juden der während der Besatzungszeit in nem Internat versteckt wurde.
Imo auch empfehlenswert. :)

Verfasst: 07.11.2004, 20:08
von GomJabbar
Original erstellt von Mischl
Kenn nur noch "au revoir les enfants", dreht sich um einen Juden der während der Besatzungszeit in nem Internat versteckt wurde. Imo auch empfehlenswert. :)
dazu kenne ich zumindest den film. und den fand ich ganz gut. :)

Verfasst: 08.11.2004, 15:13
von Rhyn
Original erstellt von GomJabbar
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran - Eric-Emmanuel Schmitt
Das hab ich auf deutsch gelesen und kann es empfehlen: Von der Story wirklich klasse!