Oldboy Remake

[exelworks]

Trailer

[cts]

kein thread wert

[exelworks]

ich bin da auch skeptisch aber gut...

[freesta]

Mich nervt es ja ein bißchen, dass von jedem asiatischen Film, der einen gewissen Erfolg hatte, erstmal ein Remake gemacht werden muss. Als wenn man Filme nicht gucken könnte, wenn zuviele Asiaten drin sind oder so

[schokomomo]

Is doch bei skandinavischen nich anders

[dr.g0nzo]

kein thread wert

dies.

[schokomomo]

Is das Original wirklich so gut oder is es überhypter-Kram nur für Asia-Fans?
Hab mich noch nich rangewagt, weil er mir irgendwie immer suspekt vor kam und die 2, 3 Asia-Filme, die ich gesehen habe nich so mein Fall waren. :F

[Hamster123]

Is das Original wirklich so gut oder is es überhypter-Kram nur für Asia-Fans?
Hab mich noch nich rangewagt, weil er mir irgendwie immer suspekt vor kam und die 2, 3 Asia-Filme, die ich gesehen habe nich so mein Fall waren. :F

[wfstuff]

Dem Trailer nach zu urteilen ist das Remake unnötig.

schoko: Der Film ist halt teilweise etwas "abstrakter", mehr stilisiert und ungewohnter (das sind aber westliche Filme z.B. von David Lynch, diverse französische Filme und andere auch...). Ich bin jetzt kein "Asia-Fan", habe aber auch kein Problem mit "Asia-Filmen" und fand den Film sehr gut. Mein Bruder fand ihn unabhängig von mir ebenfalls sehr gut und der schaut normalerweise Mainstream-Filme. Ein Kumpel von mir hingegen fand den Film schlecht, weil er die Charaktere äußerst unsympathisch gefunden hat, schaut aber z.B. Animes im O-Ton (ist er damit ein "Asia-Fan?).

[AG1M]

Is das Original wirklich so gut oder is es überhypter-Kram nur für Asia-Fans?
Hab mich noch nich rangewagt, weil er mir irgendwie immer suspekt vor kam und die 2, 3 Asia-Filme, die ich gesehen habe nich so mein Fall waren. :F

Ohne zu übertreiben Oldboy ist episch, einer der besten Filme die ich je gesehen habe, auch heute noch Top 3 bei mir. Sehr intensiver Film, das Ende ist das I-Tüpfelchen.

Dem Remake geb ich da keine Chance ranzukommen.

[cts]

aber glaub ich schmeiss heut nomma die bd rein vom richtigen oldboy

[Nomschta]

hmmm ich weiss nicht, das wär wenn wie asiaten ein remake von pulp fiction machen

[exelworks]

hmmm ich weiss nicht, das wär wenn wie asiaten ein remake von pulp fiction machen

obwohl die "sprichst du unsere sprache nicht"-szene dann sicher ihren reiz verliert...der arme kommt vielleicht nur aus einer stadt ein paar km weiter...und versteht wirklich kein wort


das remake wird wieder ami-typisch geupdatet...

ich nehme mal an:

-neue nebenfiguren bzw. vielleicht bekommt eine nebenfigur auch mehr platz in der handlung und/oder irgend eine emotionale nebenhandlung
-mehr aktion (ganz witzig)
-generel mehr vorkommnisse um das tempo zu heben
-vielleicht überspitzen sie sogar das ende nochmal ein wenig um zu "schocken"

-denke die hauptfigur wird glatter dargestellt damit sie auch der "held" ist

[Fahrradträger]

Noch eins? Es gab schon ein sehr gutes Remake aus Indien (Zinda, davon kurisert auch ein großartiges Gif der Szene im Gang wo er mit einem Werkzeug ein ganze Fußballmannschaft zerlegt und die Kamera dabei total abgefahrene Wege geht.

Remakes im Allgemeinen: habe ich letztens auch erst bei Starbuck gesehen, der Streifen lief erst vor <2 Jahren im Kino und wird nun als Delivery Man neu abgedreht.

Wie funktioniert sowas eigentlich, wird dann das Drehbuch bzw. die Idee dahinter kurzerhand verkauft oder besteht wirklich so ein großes Interesse an ver-amerikanisierten Streifen bzw. verspricht man sich da von jedem zweiten Versuch genügend Geld um die schnelle Kopie zu rechtfertigen?

[Stuka]

wozu n remake wenn park schon nen topfilm gemacht hast. ist wie wenn man ein pulp fiction machen würde.
völlig banane

das original und die reihe sind btw sehr geil!

[freesta]

Is das Original wirklich so gut oder is es überhypter-Kram nur für Asia-Fans?

Wohl von beidem etwas. Ich könnte mir aber gut vorstellen, dass er dir überhaupt nicht gefällt.

[wee]

kein thread wert

wie du halt den verblendung remake total toll fandest, aber hier direkt abwiegelst.
ulkig!

[XiLLeR]

Ohne zu übertreiben Oldboy ist episch, einer der besten Filme die ich je gesehen habe, auch heute noch Top 3 bei mir. Sehr intensiver Film, das Ende ist das I-Tüpfelchen.

Dem Remake geb ich da keine Chance ranzukommen.

#rautiere#

auch wenn departed als remake sehr gut war, nur Oldboy hat schon ne super quali und ist auch fürn Westen ansehbar.

[TheDoat]

besteht wirklich so ein großes Interesse an ver-amerikanisierten Streifen bzw. verspricht man sich da von jedem zweiten Versuch genügend Geld um die schnelle Kopie zu rechtfertigen?

Naja... du hast circa 315'000'000 Amis und nochmal einige hundert Millionen Europäer. Davon haben die meisten Oldboy nie gesehen. Dies nicht, weil der Film schlecht war oder so, sondern einfach weil er aus dem fernen Osten kommt, im Westen nie wirklich gross vermarktet wurde und weil viele Leute Asia-Filmen von schon Anfang an kritisch gegenüberstehen und dadurch von Anfang an keine Chance geben. Zudem kennt keine Sau im Westen die Stars aus dem originalen Old Boy, geschweige denn den Regisseur.

Die Filmindustrie im Westen denkt sich jetzt: Ok, wir haben eine Film, dessen Konzept bereits erfolgreich erprobt wurde, den aber keine Sau kennt. Machen wir das Ganze nochmal auf amerikanisch und dann erreichen so, durch das Ausmerzen der oben genannten Punkte, den kompletten Mainstream im Westen. Westliche Filme werden zudem in der ganzen Welt gezeigt, dadurch gibts nochmal extra Kohle.



Ich bin mir 100% sicher, dass das Remake nie und nimmer an die Qualität des Originals hinkommen wird. Jedoch bin ich mir ebenfalls zu 100% sicher, dass das Remake ein grösserer Kassenschlager sein wird.

[freesta]

auch wenn departed als remake sehr gut war, nur Oldboy hat schon ne super quali und ist auch fürn Westen ansehbar.

ach und infernal affairs war nicht für den westen ansehbar?

[TheDoat]

Achja: Wer Oldboy mag und die Vengeance Trilogy noch nicht kennt. Unbedingt Sympathy for Lady Vengeance anschauen. Ebenfalls ein genialer Film!

Wenn dieses amerikanische Remake von Oldboy Erfolg hat, dann wird wohl auch noch Lady Vengeance neu verfilmt.

[wee]

ach und infernal affairs war nicht für den westen ansehbar?

auch wenn ich von cts dafür gehate kassiere: infernal affairs war zum teil relativ schlecht "erzählt" auch beim 2. mal anschauen fragt man sich teilweise wieso gewisse sachen nun ablaufen wie sie es tun. departed hat die story einfach besser erklärt und erzählt. sind trotzdem beides sehr gute filme.

[cts]

wie du halt den verblendung remake total toll fandest, aber hier direkt abwiegelst.
ulkig!

ich fand auch das the thing und the fly remake großartig und let the right one in remake ebenfalls für die tonne... was ist dein punkt?

[wee]

dass departed vor dem schauen schon scheisse fandest und es hier auch tust.

[cts]

falsch, ich fand departed vorher unnötig wie jetzt hier auch, beim schauen merkte ich erst wie kacke der is

[XiLLeR]

ach und infernal affairs war nicht für den westen ansehbar?

leider ja, meine Gesichtserkennungssoftware für AsiaLand im Hirn funktionierte nach einiger Zeit viel besser, aber bei infernal affairs , als da 10 vs 10 standen hab ich nimmer so ganz erkannt wer wer ist . >. Und für den "normalen" Westen, wäre es noch härter : >.

Nun, aber haten sollte man erst wenn alles fertig ist ^^, manchmal wird man überrascht. (pacific Rim neulich gesehen und war doch ganz nett umgesetzt, aber ok, ist ganz anderes Thema )

[TheDoat]

Hier ist der Trailer!

[yt]efY40HFZAxE[/yt]



Befürchtungen bestätigt.

[wee]

seh das problem nicht.
sieht doch gut aus. viel besser als als zb der remake von verblendung

[Popelmon]

Sieht echt gut aus. Soll sich wohl mehr an den Manga als an den Film halten (irgendein Rechteblabla), aber die Unterschiede sind wohl nicht soooo groß.

[exelworks]

finde den trailer auch ansprechend...