Game of Thrones [HBO]
-
- Patriot
- Beiträge: 1381
- Registriert: Mai 2007
Folge vier war etwas mau - was vllt auch daran lag dass es wohl ein Erstlingsskript war. Die nächste wird sicher besser.
Sehr langatmig, ja, überall wurde versucht ein bisschen Backstory reinzuzwängen. Die Geschichte vom Hound und seinem Bruder wurde im Buch über lange Zeit angedeutet und in einer spannenden Szene enthüllt, hier wird sie in ner Minute abgehandelt, schade.
Und die Badewannenszene war mehr als unnötig. Es hätte sicher bessere Möglichkeiten gegeben um die Drachen einzubringen und von Viserys Charakter hat es auch nicht wirklich mehr gezeigt.
Immerhin scheint Ghost (wurde der Name in der Serie überhaupt schon mal erwähnt?) nun doch dabei zu sein, auch wenn er etwas ungeschickt aus dem Nichts präsentiert wurde. Hab gelesen dass einfach zu wenig Zeit zur Verfügung stand die Biester zu trainieren. Schade drum. Wäre sicher sehr cool gekommen wenn Tyrion wie im Buch bei seiner Ankunft in Winterfell von drei feindseligen Wölfen begrüßt würde . Aber ich muss wohl damit leben dass die Direwolves in der Serie keine große Rolle spielen :>
Daenerys entwickelt sich allerdings sehr ordentlich, da will ich mehr von sehen Freu mich auf die nächste Folge!
Sehr langatmig, ja, überall wurde versucht ein bisschen Backstory reinzuzwängen. Die Geschichte vom Hound und seinem Bruder wurde im Buch über lange Zeit angedeutet und in einer spannenden Szene enthüllt, hier wird sie in ner Minute abgehandelt, schade.
Und die Badewannenszene war mehr als unnötig. Es hätte sicher bessere Möglichkeiten gegeben um die Drachen einzubringen und von Viserys Charakter hat es auch nicht wirklich mehr gezeigt.
Immerhin scheint Ghost (wurde der Name in der Serie überhaupt schon mal erwähnt?) nun doch dabei zu sein, auch wenn er etwas ungeschickt aus dem Nichts präsentiert wurde. Hab gelesen dass einfach zu wenig Zeit zur Verfügung stand die Biester zu trainieren. Schade drum. Wäre sicher sehr cool gekommen wenn Tyrion wie im Buch bei seiner Ankunft in Winterfell von drei feindseligen Wölfen begrüßt würde . Aber ich muss wohl damit leben dass die Direwolves in der Serie keine große Rolle spielen :>
Daenerys entwickelt sich allerdings sehr ordentlich, da will ich mehr von sehen Freu mich auf die nächste Folge!
-
- Xaero
- Beiträge: 4281
- Registriert: Jun 2003
Ok, hab's mir anders überlegt.
Nach der ersten Episode wollte ich eigentlich nicht weiter machen, aber die Serie wird von Folge zu Folge besser. Nach der dritten hat man die Personen und Familien drauf und kann der Story anständig folgen. Ich habe die Bücher nicht gelesen (und hab's auch nicht vor) aber wenn sie die Qualität der Serie beibehalten können, sollen sie ruhig alle Bände verfilmen...
Nach der ersten Episode wollte ich eigentlich nicht weiter machen, aber die Serie wird von Folge zu Folge besser. Nach der dritten hat man die Personen und Familien drauf und kann der Story anständig folgen. Ich habe die Bücher nicht gelesen (und hab's auch nicht vor) aber wenn sie die Qualität der Serie beibehalten können, sollen sie ruhig alle Bände verfilmen...
-
- Assist
- Beiträge: 5962
- Registriert: Jul 2005
-
- Major
- Beiträge: 4169
- Registriert: Dez 2006
lies erstmal Harry Potter durch :Fmemph hat geschrieben:Kann mir jemand sagen welche deutsche Übersetzung am besten zu lesen ist?
Die Taschenbücher von 2010 sollen schlecht sein, weil die wohl Eigennamen eingedeutscht haben. Die gebundende Ausgabe kostet 400+ € (wat?)
Die Weltbild ausgabe hat wohl nur den ersten Teil rausgebracht...
-
- Patriot
- Beiträge: 1381
- Registriert: Mai 2007
Ich kenne nur die Taschenbücher aus dem Blanvalet-Verlag, und über die kann ich nicht meckern. Die Eigennamen und insbesondere die Häusernamen wurden dort nicht eingedeutscht. Du wirst also immernoch die Starks und Greyjoys finden, die Wölfe heißen immernoch Ghost und Summer etc. Hol dir die! Du erkennst sie an den immens hässlichen Covern die nichts mit dem Inhalt zu tun habenmemph hat geschrieben:Kann mir jemand sagen welche deutsche Übersetzung am besten zu lesen ist?
Die Taschenbücher von 2010 sollen schlecht sein, weil die wohl Eigennamen eingedeutscht haben. Die gebundende Ausgabe kostet 400+ € (wat?)
Die Weltbild ausgabe hat wohl nur den ersten Teil rausgebracht...
Du musst nur wissen dass die Originalbücher als jeweils zwei deutsche Taschenbücher herausgebracht wurden (für die es jeweils etwa ein Jahr für die Übersetzung gebraucht hat. Ich muss mich wohl mal an der englischen Fassung versuchen wenn Dance of Dragons herauskommt, so lange mag ich nämlich nicht warten )
Die gebunden Bücher wurden nicht so aufgeteilt, hatten aber leider nur limitierte Auflage und sind dementsprechend vergriffen .
-
- Assist
- Beiträge: 5060
- Registriert: Apr 2000
- Kontaktdaten:
-
- Bones
- Beiträge: 3076
- Registriert: Sep 2003
Also bei dem Intro könnt ich jedesmal vor Freude weinen. Aber ich kann jetzt schon jedem ans Herz legen:
lest die Bücher (oder hört das ebenfalls gut gemachte Hörbuch) - die Geschichte ist soviel großartiger und größer als es in dieser (dennoch (bisher) guten) Serie rüberkommt (kommen wird.)
edit:
hab die selben bücher. Sind zu empfehlen
lest die Bücher (oder hört das ebenfalls gut gemachte Hörbuch) - die Geschichte ist soviel großartiger und größer als es in dieser (dennoch (bisher) guten) Serie rüberkommt (kommen wird.)
edit:
hab die selben bücher. Sind zu empfehlen
-
- Assist
- Beiträge: 5962
- Registriert: Jul 2005
Besten Dank!maurrokh hat geschrieben:Ich kenne nur die Taschenbücher aus dem Blanvalet-Verlag, und über die kann ich nicht meckern. Die Eigennamen und insbesondere die Häusernamen wurden dort nicht eingedeutscht. Du wirst also immernoch die Starks und Greyjoys finden, die Wölfe heißen immernoch Ghost und Summer etc. Hol dir die! Du erkennst sie an den immens hässlichen Covern die nichts mit dem Inhalt zu tun haben
Und ja, die Cover sind wirklich etwas abschreckend. Conan meets Homoerotik meets Trash-Roman. In etwa.
-
- Visor
- Beiträge: 2096
- Registriert: Dez 2001
- Wohnort: Mainz
-
- Rampage
- Beiträge: 14823
- Registriert: Dez 2001
-
- Phobos
- Beiträge: 27
- Registriert: Okt 2006
- Kontaktdaten:
-
- Major
- Beiträge: 4121
- Registriert: Feb 2000
Sehr geniale Serie...bringt den Flair der Bücher echt gut rüber...2 von 8 hab ich schon gelesen...bin grad beim 3. Buch
:: Für alle die Filme mögen :: www.movie-fan.de :: -
:: Forum für Filmfans:: :: Mein Filmblog ::
:: Meine DVDs :: :: Starportraits ::
-
- Visor
- Beiträge: 2117
- Registriert: Sep 2001
dir ist schon klar, dass es bisher nur 4 Bücher gibt?
(im deutschen wurden sie auf je 2 Bücher gesplittet, Gewinnmaximierung at its best)
ehrlich gesagt mich kann die Serie nicht recht mitreissen. (ja verdammt mir fehlt einfach die Fantasy,in dieser Fantasy-Serie).
Mag zwar eigentlich komplexe Serien, aber hier fehlen mir einfach die Identifkationsfiguren, weil die Serie zuviele Figuren gleichzeitig bringt.
(im deutschen wurden sie auf je 2 Bücher gesplittet, Gewinnmaximierung at its best)
ehrlich gesagt mich kann die Serie nicht recht mitreissen. (ja verdammt mir fehlt einfach die Fantasy,in dieser Fantasy-Serie).
Mag zwar eigentlich komplexe Serien, aber hier fehlen mir einfach die Identifkationsfiguren, weil die Serie zuviele Figuren gleichzeitig bringt.
-
- Patriot
- Beiträge: 1316
- Registriert: Okt 2002
Dem kann ich mich anschließen... momentan scheint es nicht danach auszusehen, dass Magie und magische Wesen vermehrt auftauchen werden. Trotzdem finde ich die Serie hoch spannend, gerade das Ende der 7. Folge war super, bin gespannt wie es weiter geht .Octantis hat geschrieben: (ja verdammt mir fehlt einfach die Fantasy,in dieser Fantasy-Serie).
-
- Visor
- Beiträge: 2096
- Registriert: Dez 2001
- Wohnort: Mainz
Finde es gerade gut, dass es nicht so voll mit kitschigem Fantasy-Kram wie Magie oder Orks und Elfen ist...Fenris4 hat geschrieben:Dem kann ich mich anschließen... momentan scheint es nicht danach auszusehen, dass Magie und magische Wesen vermehrt auftauchen werden. Trotzdem finde ich die Serie hoch spannend, gerade das Ende der 7. Folge war super, bin gespannt wie es weiter geht .
-
- Razor
- Beiträge: 1782
- Registriert: Apr 2004
- Kontaktdaten:
-
- Capture
- Beiträge: 6294
- Registriert: Nov 2001
-
- Major
- Beiträge: 4121
- Registriert: Feb 2000
Ja, ist mir bekannt...da ich die deutsche Ausgabe lese, sind es bei mir 8 Bücher. Bin jetzt beim 4. deutschen Buch angelangt und es reisst mich immer noch mit.Octantis hat geschrieben:dir ist schon klar, dass es bisher nur 4 Bücher gibt?
(im deutschen wurden sie auf je 2 Bücher gesplittet, Gewinnmaximierung at its best)
ehrlich gesagt mich kann die Serie nicht recht mitreissen. (ja verdammt mir fehlt einfach die Fantasy,in dieser Fantasy-Serie).
Mag zwar eigentlich komplexe Serien, aber hier fehlen mir einfach die Identifkationsfiguren, weil die Serie zuviele Figuren gleichzeitig bringt.
:: Für alle die Filme mögen :: www.movie-fan.de :: -
:: Forum für Filmfans:: :: Mein Filmblog ::
:: Meine DVDs :: :: Starportraits ::
-
- Major
- Beiträge: 4121
- Registriert: Feb 2000
Tell him...Winter is coming
Bin echt immer wieder erstaunt, wie gut die Serie umgesetzt ist...macht wirklich Spaß
Bin echt immer wieder erstaunt, wie gut die Serie umgesetzt ist...macht wirklich Spaß
:: Für alle die Filme mögen :: www.movie-fan.de :: -
:: Forum für Filmfans:: :: Mein Filmblog ::
:: Meine DVDs :: :: Starportraits ::