Seite 1 von 1

Anredeproblem im Brief

Verfasst: 11.11.2009, 14:44
von hoq
Omg, mein erstes Topic im "neuen" Forum, ich bin ja so nervös :ugly:

ne, es geht um nen brief, den ich zugleich an unseren vorstand und die personalchefin schreiben muss. ist lediglich ne quasi formlose bitte um anmeldung zu nem studiengang und gewährung von zuschüssen etc.

nu stelle ich mir allerdings die frage, wie ich die anrede korrekterweise gestalten muss:
nach Führungsposition:
a) Sehr geehrte Herren des Vorstandes,
sehr geehrte Frau XY,

oder as usual Ladies first:

b) Sehr geehrte Frau XY,
sehr geehrte Herren des Vorstandes,

Auf nen Poll verzichte ich mal aufgrund des planlosen Votens einiger Leute, lediglich fundierte antworten bitte, man dankt! ;)

Verfasst: 11.11.2009, 14:45
von elektrojude
Hi, und zwar

Verfasst: 11.11.2009, 14:45
von Luncustaf
Ladies first gibt es im Business nicht - wird nach rang gemacht.

Verfasst: 11.11.2009, 14:47
von Adieu
Sehr geehrte Damen und Herren,...

:catch:
Auf nen Poll verzichte ich mal aufgrund des planlosen Votens einiger Leute, lediglich fundierte antworten bitte, man dankt!
Deswegen hättest du lieber das richtige Unterforum benutzen sollen ;)

Verfasst: 11.11.2009, 14:50
von ingameFOTZEN
Luncustaf hat geschrieben:Ladies first gibt es im Business nicht - wird nach rang gemacht.
dem ist nichtsmehr hinzu zufügen.

Verfasst: 11.11.2009, 14:58
von AIO
"Joar :ugly: "

Verfasst: 11.11.2009, 15:07
von ts_tommy
lo

Verfasst: 11.11.2009, 15:10
von Wh!$
Schreib doch einfach 2x denselben Brief, aber mit ner unterschiedlichen Anrede? Einmal Perso, einmal Vorstand.

Oder mach es wie bei Postrundschreiben:

An die Vorstands- und Personalchefs der Firma :ugly:

Verfasst: 11.11.2009, 15:14
von uffMcK
Smileys sind immer gern gesehen. Hier ist der förmliche smiley mit der rechten erhobenen Hand zu bevorzugen: o/

Verfasst: 11.11.2009, 15:31
von kne
#ugly hat geschrieben:Hi, und zwar
/thread

Verfasst: 11.11.2009, 15:43
von hoq
Luncustaf hat geschrieben:Ladies first gibt es im Business nicht - wird nach rang gemacht.
danke, das reicht mir dann schon :)
Ce1eX hat geschrieben:Sehr geehrte Damen und Herren,...

:catch:

Deswegen hättest du lieber das richtige Unterforum benutzen sollen ;)
ne, damen und herren ist so unpersönlich irgendwie. und sorry, dass ich das agra forum vergessen hatte :ugly:
Wh!$ hat geschrieben:Schreib doch einfach 2x denselben Brief, aber mit ner unterschiedlichen Anrede? Einmal Perso, einmal Vorstand.

Oder mach es wie bei Postrundschreiben:

An die Vorstands- und Personalchefs der Firma :ugly:
letzteres wieder zu unpersönlich, schließlich kenne ich die leute seit jahren. und ersteres würde es nur zu komplex machen. die sitzen alle drei eh in benachbarten büros und müssen letztendlich auch alle unterschreiben. und spätestens dann wäre es natürlich schöner, wenn alle auf einem papier unterschreiben.

ich nehm dann zuerst die herren und dann die gute frau. danke für die zügige hilfe :)

Verfasst: 12.11.2009, 00:04
von Urstoff
„Sehr geehrte Frau Schmidt, sehr geehrter Vorstand“
„Sehr geehrte Damen und Herren“

Verfasst: 13.11.2009, 19:16
von hoq
Urstoff hat geschrieben:„Sehr geehrte Frau Schmidt, sehr geehrter Vorstand“
das widerspricht wiederum der aussage von luncustaf :rolleyes:

Verfasst: 13.11.2009, 19:24
von Hauer
den Vorstand beim Namen nennen...

sehr geehrte Frau Müller,
sehr geehrter Herr Meier,
sehr geehter Herr Schulze

etc.