planetquake.eu

"Irgendetwas fehlt, und lässt dich taumeln Tag für Tag."

Ist eine Zeile aus dem neuen Silbermond Album. Der Begriff "Künstlerische Freiheit" ist mir bekannt. Es geht lediglich darum, ob dieser Satz korrekt ist.

Meiner Meinung nach fehlt da der Bezug, und es müsste entweder

-"Irgendetwas fehlt, es lässt dich taumeln" oder aber
-"Irgendetwas fehlt, was dich taumeln lässt"

heißen.

Pq 4 teh halp.

Das ist korrekt, halt Hauptsatz + Nebensatz.

Dein erster Vorschlag stimmt auch, das sind dann halt zwei Hauptsätze. Der zweite ist nicht ganz korrekt. Es müsste heißen "Irgendetwas fehlt, das dich taumeln lässt". Dieser Satz hätte allerdings eine andere Bedeutung als der ursprüngliche.

Behaupte ich.