Terminator-fake auf rtl?

[keen_at_6]

moin allerseits,

ich dacht mir, dass ich heut abend gemütlich terminator 2 auf rtl reinziehe, aber was muss ich erleben?
der film ist irgendwioe total verschnitten. es dind die ganze zeit szenen drinne, die im original nicht sind, und eben wurde in zwei szenen hintereinader der gleiche dialog gesprochen oO ich weiß nich, ob das son directors cut sein soll, aber das ist mal nur grottig. weiß auch nicht, was rtl sich dabei denkt. ausgepriesen ist er als original. warum ich das schreibe? ich wollte nich der einzige sein, der das mitkriegt. nachher glaubt mir wieder keiner -.-

[uringeller]

Filme, Serien und Sonstiges Forum

Danke, Bitte

[dmflo]

Wollt die Wiederholung gucken um 02:30Uhr, isser echt so arg verschnitten?

[Chris]

Ist die Specialedition.

[fiLa]

durch diesen ganzen unterforen schwachsinn ist doch auf pq.de so wenig los.

alles ins allgemeine, ist doch viel unterhaltsamer.

wer hat schon lust 20 unterforen zu durchsuchen wo keiner posted?

[sNaKe]

die synchronstimmen sind bei den geschnittenen szenen zu unterschiedlich. suckt

[keen_at_6]

vor allem die verrückte szene wo sie ihm die schädeldecke aufmachen und sein chip tunen, damit er befähigt wird zu lernen...
versaut den ganzen film.

[Steak]

YAY! TIGHT SCENE!

[MAR]

Original geschrieben von keen_at_6
vor allem die verrückte szene wo sie ihm die schädeldecke aufmachen und sein chip tunen

Klingt eher nach Hannibal.

[Menace2Sobriety]

Original geschrieben von [sNaKe]
die synchronstimmen sind bei den geschnittenen szenen zu unterschiedlich. suckt

lol synchro. war bei alien auch so, iirc. dann noch die lustigen übersetzungsfehler... hach ja

[DynAmiC]

rtl ist eh doof

das Orginal rockt am meisten, basta!

[thg]

Original geschrieben von fiLa
wer hat schon lust 20 unterforen zu durchsuchen wo keiner posted?

Ich kann dieses bescheuerte "Argument" bald nich mehr hören... Nur weil DU nicht in Unterforen postest, heißt das nicht, dass es auch sonst niemand tut.
Es gibt auf PQ über 78.000 Themen, davon sind nicht einmal 25% im Allgemeinen Forum.
Das Film-Forum gehört zudem zu den am stärksten frequentierten Unterforen.

Also spart euch BITTE dieses dumme Geseiere!

[Enforcer]

Original geschrieben von keen_at_6
moin allerseits,

ich dacht mir, dass ich heut abend gemütlich terminator 2 auf rtl reinziehe, aber was muss ich erleben?
der film ist irgendwioe total verschnitten. es dind die ganze zeit szenen drinne, die im original nicht sind, und eben wurde in zwei szenen hintereinader der gleiche dialog gesprochen oO ich weiß nich, ob das son directors cut sein soll, aber das ist mal nur grottig. weiß auch nicht, was rtl sich dabei denkt. ausgepriesen ist er als original. warum ich das schreibe? ich wollte nich der einzige sein, der das mitkriegt. nachher glaubt mir wieder keiner -.-

ha - und ich dachte schon, ich hätte soviel vergessen, weil ich den solange nicht mehr gesehen habe. allerdings habe ich zur 2. werbepause ausgemacht, weil ich so müde vom feiern des tags davor war.

Original geschrieben von .DynAmiC.
rtl ist eh doof

das Orginal rockt am meisten, basta!

fail - du hast dr. house vergessen!

sonst stimmt's aber

[s84n]

hab die special edition auf dvd und da sind diese szenen mit der schlechten synchro drauf, das hat mich damals auch geschockt weil ich aus der kindheit nur die "normalen" szenen kannte.

aber der rest war ja ganz normal und ok.

ich werd ihn trotzdem immer wieder schauen.

[enasnI]

Original geschrieben von slyght
Ich kann dieses bescheuerte "Argument" bald nich mehr hören... Nur weil DU nicht in Unterforen postest, heißt das nicht, dass es auch sonst niemand tut.
Es gibt auf PQ über 78.000 Themen, davon sind nicht einmal 25% im Allgemeinen Forum.
Das Film-Forum gehört zudem zu den am stärksten frequentierten Unterforen.

Also spart euch BITTE dieses dumme Geseiere!

Danke. Wollte auch gerade was zu ablassen.

Ich liebe das auch. Nur weil sie selber maximal ein wenig im Allgemeinen rumspammen, sich kaum Unterforen angucken und auch nur, weil in diesen nicht jede Sekunde ein neuer Beitrag im Thread steht, wird so elendig rumgeseiert. (Gutes Wort dafuer!) :>

Original geschrieben von Menace2Sobriety
lol synchro. war bei alien auch so, iirc. dann noch die lustigen übersetzungsfehler... hach ja

Bei Alien³ ist es am schlimmsten geworden. Aber da kann man sich wirklich schlecht beschweren. Wenn man Synchro gucken muss/will, dann muss man damit eben leben.

[ddd]

Special Edition > Kinoversion

Ich find die zusätzlichen Szenen gut und vor allem die Sache mit dem T-1000 in der Stahlfabrik ist ja wohl ne absolute Schlüsselszene im Film die eigentlich schon in die Kinoversion gehört hätte.

[Plill]

jammert nicht über die synchro und guckt euch den film halt im original an? O_o

da sind die stimmen _immer_ gleich

[hace]

Original geschrieben von [GoE]Plill
jammert nicht über die synchro und guckt euch den film halt im original an? O_o

da sind die stimmen _immer_ gleich

yeah arnie englisch!

[Plill]

hey, das alleine macht viel vom charme aus! :-D

[HaZe]

Original geschrieben von keen_at_6
vor allem die verrückte szene wo sie ihm die schädeldecke aufmachen und sein chip tunen, damit er befähigt wird zu lernen...
versaut den ganzen film.

Erklaert aber einige spaetere Ereignisse im Film.
Zb. warum er nacher weiss wo der Schluessel im SWAT Waagen versteckt ist, warum er mit der arsch geilen Minigun niemanden umlegt (fav scene)


@topic:

Geschnitten guckt man sich im TV auch net an.

[ddd]

Original geschrieben von HaZe.
@topic:

Geschnitten guckt man sich im TV auch net an.

Der war aber garnicht geschnitten.... T2 lief im Fernsehen bisher immer ungeschnitten. Sehe auch keinen Grund warum man den überhaupt schneiden sollte (ausser ein TV Sender kommt mal auf die Idee den vor 22 Uhr zu zeigen).

[dot]

Was ich mich immer bei der Directors Edition(?) frage ist, ob die fuer den dt Markt erst so spaet angepasst wurde, so dass die originalen Syncro-Sprecher nicht mehr zur Verfuegung standen, bzw. sich schon anders anhoerten?

[Plill]

die kommen in den usa auch nicht früher raus.

wenn die special edition erst 10 jahre später gemacht wird, dann sind die natürlich nicht synchronisiert.
in den aufnahmen sind es aber die original sprecher, die waren ja bei den dreharbeiten dabei

bei einigen wenigen directors cuts ist dafür die quallität total beschissen, weil die szenen beim schneiden in irgend einem mülleimer gelandet sind, oder nur irgend welche test aufnahmen zur verfügung standen.

bestes beispiel ist da die special edition von Evil Dead 3 - Army of Darkness. total unbearbeitete aufnahmen mitten im film. Da würde man sich so eine edition lieber sparen.

[PostalDude]

HI!

Gucks halt auf DVD, haste den geschnittenstress nich

bye,TheDude.

[Balalaika]

Original geschrieben von PostalDude
HI!

Gucks halt auf DVD, haste den geschnittenstress nich

bye,TheDude.

Es geht doch nicht um gewaltschnitte oder?
Der Film ist Uncut FSK16.
Ich hab die Längere Fassung auf DvD die wohl auch auf RTL lief und die Szenen die den Terminator "vermenschlichen" find ich gut.

Wenn ich mich recht erinnere ist in der normalen Kinofassung zB eine Szene wo der Terminator lächelt, aber das John Conner ihm vorher versucht hat das Lächeln beizubringen ist nur in der längeren Fassung zu sehen, bei der Dvd im Booklet sind die ganzen neuen Szenen beschrieben und die Ungereihmtheiten die ohne diese Szenen entstanden.

[spockmann]

Also wenn ich das richtig verstanden habe wurde gestern die SE gezeigt.
Hab den Film auch auf DVD als ULTIMATE Edition und die Version hat sogar einen geänderten Schluss.
Naja so ganz den Überblick kann dabei anscheinend kaum einer behalten. Ist schon komisch die ganzen Versionen alle einzeln aufn Markt zu werfen und dabei teilweise die Story zu verändern.

[C4rter]

Original geschrieben von keen_at_6
vor allem die verrückte szene wo sie ihm die schädeldecke aufmachen und sein chip tunen, damit er befähigt wird zu lernen...
versaut den ganzen film.

Habt ihr den Film eigentlich mal auf DVD geguckt? Da gab es ewig nur diese Version und nicht die Kinofassung

[exelworks]

ist halt die ultimate-fassung...

[ramke]

die gezeigt version gefällt mir weitaus besser als die am gängisten bekannte. grund: vieles macht durch die dazugekommen szenen mehr sinn.
schlecht: stimmen passen nicht wirklich und die szene im waffenkeller ist total fehlerhaft weil 2 x hintereinander das gleiche gesagt wird.

[Speltzi Speltz]

Ich kann dieses bescheuerte "Argument" bald nich mehr hören... Nur weil DU nicht in Unterforen postest, heißt das nicht, dass es auch sonst niemand tut.
Es gibt auf PQ über 78.000 Themen, davon sind nicht einmal 25% im Allgemeinen Forum.
Das Film-Forum gehört zudem zu den am stärksten frequentierten Unterforen.

Also spart euch BITTE dieses dumme Geseiere!