Broly - His Power is Maximum: Witzigkeitsanalyse

[Flipsbiber]

Ein Kollege findet das nicht lustig und versucht gerade den Witz nachzuvollziehen. Letzter verzweifelter Versuch:

Kollege (22:35:33 7/07/2008)
ok ich glaub ich hab den witz jetzt gecheckt

Kollege (22:36:04 7/07/2008)
die maximale power einer superfigur festzusetzen ist schwachsinn

Kollege (22:36:07 7/07/2008)
oder ?

Kollege (22:36:11 7/07/2008)
geht doch in die richtig



hat jemand ne idee, wie ich ihm das erklären kann?

[Aphrodieter]

Ich reih mich gleich mal ein.

[masat]

Das ist nicht lustig. Es stimmt.

[inch]

Ich kanns nich erklären, aber wenn ich mir das Bild und den Spruch angucke, dann muss ich sofort lachen.

[caphos]

schaut mal links und rechts ... die fangen an wie ein 8jähriges kind "i would be...", "i would want to...."


und der 8 jährige markus bringts einfach so derb aufn punkt

[nois]

Der Witz besteht hauptsächlich aus dem Wort maximum, dessen Verwendung in diesem Zusammenhang originell und ungewöhnlich ist. Auch der Zeitungsartikel an sich, das Bild und das Alter des Kindes machen einen gewissen Reiz aus.

[infi]

Over nine thousaaaaand!?!

[bugfix]

Brolys Powerlevel war schon als Kind > 10000, er ist halt der legendäre Super Saiyajin :/

[karn]

Der Witz besteht in der kühlen und nichtkindlichen Art der Beschreibung. Die anderen Kinder »I would want to be blabla.« und Markus: »Broly from Dragonball Z. His power is maximum.«

Das ist so BAM!

[nFec]

Kennt er DB ansonsten: Bei DB gibt es eine Einheit in der die Kraft von Kampfkuenstlern gemessen werden kann. Brolys ist die groesste.

Dazu noch die kindliche, lustige Sprache -> witzisch!

[MadRock]

Welche Kindliche Sprache? Wie würde es den grammatisch richtig heissen? Sorry stehe gerade auf der Leitung;(

[inch]

Es ist wohl die Kurzform von His Power is at a maximum level.

[Zeyall]

ich musste auch lachen. der grund ist wohl schwer zu sagen. es braucht wohl eine prise nerdigkeit, um es wirklich witzig zu finden.

der witz für mich liegt darin, dass man normalerweise sagt: der superheld kann das (his power is to melt iron with his penis). und der junge sagt einfach: his power is maximum. ohmann muss ich grad grinsen

[VladTepes]

Es ist ganz einfach witzig. Punkt.
Er wirds auch nicht lustig finden, wenn mans ihm erklärt hat. Witze, die man erst erklären muss findet man meistens nicht so lustig.

[Flipsbiber]

Original geschrieben von .orson
Es ist wohl die Kurzform von His Power is at a maximum level.

Was heißt denn: "Seine Kraft ist maximal" direkt übersetzt? "his power is maximum" passt doch, oder kann man das im englischen net so sagen?

[edgewalker]

Stimme Zeyall teilweise zu: die Lustigkeit hängt stark damit zusammen, dass man eine Beschreibung der Art seiner Kräfte erwartet – und so ist das auch formuliert. Der Satz ist nämlich, um brechfuchsens Frage zu beantworten, kein korrektes Englisch — richtig wäre »his power is maxim[red]al[/red]« oder aber so etwas wie »he has maximum power«. Worin ich Zeyall nicht zustimme ist, dass es Nerdigkeit braucht. Ich kenne DBZ zB gar nicht und habe es allein aufgrund des gebrochenen Englisch schreiend komisch gefunden.

Aber Vlad Tepes hat recht: egal, wie gut man es erklärt, es wird dadurch nicht lustig werden. Entweder findet man es lustig oder nicht.

[Zeyall]

Original geschrieben von brechfuchs
Was heißt denn: "Seine Kraft ist maximal" direkt übersetzt? "his power is maximum" passt doch, oder kann man das im englischen net so sagen?

seine kraft ist maximal ist auch kein wirklich gutes deutsch.

[PascalLeGreat]

Original geschrieben von carnito
Der Witz besteht in der kühlen und nichtkindlichen Art der Beschreibung. Die anderen Kinder »I would want to be blabla.« und Markus: »Broly from Dragonball Z. His power is maximum.«

Das ist so BAM!

Richtig, eben dieses völlig Trockene.

Muss zugeben, finde Witze, die eine prise Geekigkeit brauchen irgendwie sehr reizvoll.

Wie



:>


\ð/

[karn]

Genau, das ist auch was ich an cyanide & happiness so mag.

[Anapäst]

Original geschrieben von nFec
Bei DB gibt es eine Einheit in der die Kraft von Kampfkuenstlern gemessen werden kann.

Nein, eine Einheit gibts da nicht.

[Mein Name sei Wapaz]

ganz einfach: wenn er DB GT nicht kennt, ist es nicht lustig.

[Flipsbiber]

die beiden comics sind ja mal gar net lustig

[PascalLeGreat]

Original geschrieben von Marilith
ganz einfach: wenn er DB GT nicht kennt, ist es nicht lustig.

ahhhh, ohne jetzt den Fanboi raushängen zu lassen - dafür muss man nicht GT kennen. :F :>



\ð/

[Mike Rofone]

FEAR TEH NECROMANCER!!!!!!!

Wollte gerade einem Kumpel obiges (€: das aus dem Startpost) Bild zeigen und benutzte Google. Dieser Thread auf Platz 6 - es macht mich stolz.

Und ich muss wie vor drei Jahren schon wieder gut drüber lachen

[Fahrradträger]

Brolys ist die groesste.

.. gemessene Kraft, es geht immer noch weiter

@Mike Rofone
pq ist bei sämtlichen existenziellen Fragen des Lebens erstaunlich weit oben im Google ranking.

[CadEx]

Das Wort "Witzigkeitsanalyse" hat zwei Treffer bei Google, inklusive des Threadtitels.

[Mein Name sei Wapaz]

Kennt er DB ansonsten: Bei DB gibt es eine Einheit in der die Kraft von Kampfkuenstlern gemessen werden kann. Brolys ist die groesste.

Dazu noch die kindliche, lustige Sprache -> witzisch!

Also die erste Begründung ist zwar richtig, macht das ganze aber kein Stück lustig.

[stf2]

Neuen Freund suchen.

[XeroX]

Ich finds lustig weil Maximum einfach keine Beschreibung von Kraft ist. und ich dachte es gibt keinen broly :P hab bei dbz aufgehört zu schaun..

würde da stehen: Broly he is the strongest. wäre das nicht witzig. Aber seine power ist "maximum" was in dem zusammenhang nicht soviel sinn macht. Broly kann das Maximum seiner power benutzen... Oder du kannst die mikrowelle auf maximum stellen. Aber ne mikrowelle mit maximum power macht keinen sinn..

[palm]

vielleicht deswegen lustig, weil "maximum" zur definition für brolys kraft nicht ausreicht? "maximum" ist in dem fall halt kein bestimmter wert, da dieser unbekannt ist? ka... aber find's auch witzig.