Entsprechen die Animes wirklich der japanischen Realität (Alltagsleben)?

[Octantis]

also ich meine jetzt natürlich das Alltagsleben und nicht irgendwelche bizzaren Ereignisse aus Animes.

und ja, das Japaner nichtmal ansatzweise wie die Animefiguren aussehen is mir klar

-Schlafen sie ohne Bett nur auf der Matratze "am Boden"?
-Sind ihre Tische wirklich so niedrig und sie sitzen im Alltag ohne Stuhl in der unbequemen Weise auf den Wadenbeinen und halt angewinkelten Knien?
-haben alle Japanischen Schulen Uniformen?
-ist die Sprache wirklich so extrem auf Höflichkeit ausgerichtet? (wo es wohl schon unhöflich ist wenn man nen Schulkollegen beim reinem Vornamen nennt)
-haben die Schulen wirklich alle möglichen Clubs (von diversen Sportclubs bis Clubs zu allen möglichen Hobbys) und fast jeder Schüler ist in mindesten einem?
...

[Thot]

Original geschrieben von Octantis
-haben alle Japanischen Schulen Uniformen?
-ist die Sprache wirklich so extrem auf Höflichkeit ausgerichtet? (wo es wohl schon unhöflich ist wenn man nen Schulkollegen beim reinem Vornamen nennt)

Die meisten.

Ja, ist sie. Hängt natürlich immer davon ab, mit wem man sich unterhält.

[bugfix]

Meinem Eindruck nach schlafen die meisten Leute in den gängigen Anime doch eher im Bett als auf Futons. Könnte sich aber auch relativ die Waage halten.

Außerdem sollte man sich das vielleicht nicht so unbequem vorstellen, da soweit ich mich entsinnen kann die traditionellen Böden wesentlich "weicher" sind als Parkett o.ä. hierzulande.

[Amy]

Original geschrieben von bugfix2
Meinem Eindruck nach schlafen die meisten Leute in den gängigen Anime doch eher im Bett als auf Futons. Könnte sich aber auch relativ die Waage halten.

Außerdem sollte man sich das vielleicht nicht so unbequem vorstellen, da soweit ich mich entsinnen kann die traditionellen Böden wesentlich "weicher" sind als Parkett o.ä. hierzulande.

Da gebe ich bugfix nur recht, ein Futon ist keinesfalls unbequem.
Als ich in Japan war schliefen wir auf Futons, der Boden war mit Tatami Matten ausgelegt und ich habe dort wirklich sehr gut geschlafen, wobei ich sehr wählerisch bin was meinen Schlafuntergrund angeht.

Viele japanische Haushalte sind westlich eingerichtet somit keine niedrigen Tische, wobei sie, wenn sie tarditionell eingerichtet sind nicht wirklich in Seiza davorsitzen werden.

[XeroX]

"seiza" ?

[narid]

Seiza (jap. 正座, stillsitzen) ist die traditionelle japanische Sitzhaltung, bei der man kniend auf den Fersen sitzt, den Rücken gerade aufgerichtet. Die Seiza-Sitzhaltung kann für Ungeübte nach einer Weile schmerzhaft werden.

http://de.wikipedia.org/wiki/Seiza

[nois]

Original geschrieben von Octantis

-haben alle Japanischen Schulen Uniformen?

Ja, haben sie. Die Matrosenuniformen für die Mädchen und die dunklen Einteiler werden sowohl an staatlichen, als auch privaten Schulen getragen. Das Vorbild bei den Jungen war, soweit ich weiß, die preußische Militäruniform.
Je teurer die Privatschule ist, umso länger sind die Röcke. Bei staatlichen können die schon mal recht kurz werden.

Original geschrieben von Octantis
-ist die Sprache wirklich so extrem auf Höflichkeit ausgerichtet? (wo es wohl schon unhöflich ist wenn man nen Schulkollegen beim reinem Vornamen nennt)

Ja, Höflichkeit hat bei den Japanern wirklich einen so hohen Stellenwert. Es gibt sehr viele sprachliche Feinheiten, um das auch auszudrücken. Mit nur ein paar gewechselten Worten kannst du schon feststellen, wie dir dein Gegenüber gesinnt ist.

Original geschrieben von Octantis
-haben die Schulen wirklich alle möglichen Clubs (von diversen Sportclubs bis Clubs zu allen möglichen Hobbys) und fast jeder Schüler ist in mindesten einem?
...

Ja, auch das stimmt weitesgehends. Die Angebote an den Schulen, aber auch den Universitäten sind zahlreich. Die Teilnahme ist allerdings nicht verpflichtend, sodass es auch einige Schüler gibt, die an keinen der Clubs eingeschrieben sind.

[Mithrandir]

Original geschrieben von nois
Ja, Höflichkeit hat bei den Japanern wirklich einen so hohen Stellenwert. Es gibt sehr viele sprachliche Feinheiten, um das auch auszudrücken. Mit nur ein paar gewechselten Worten kannst du schon feststellen, wie dir dein Gegenüber gesinnt ist.

Genau deswegen habe ich Angst, dass falls ich mal in die Verlegenheit kommen sollte meine fünf Sätze Japanisch, die ich kenne, anwenden zu müssen von einem Fettnäpfchen ins nächste hüpfen werde
Die ganzen Nuancen von Höflichkeit so zu wählen, dass es nicht rüde aber auch nicht absolut unterwürfig klingt ist meiner Meinung nach sehr schwierig.

Zu den Uniformen kannst du auf Wikipedia mal den englischen oder deutschen Artikel lesen.

[Mikedie]

Original geschrieben von Mithi
Genau deswegen habe ich Angst, dass falls ich mal in die Verlegenheit kommen sollte meine fünf Sätze Japanisch, die ich kenne, anwenden zu müssen von einem Fettnäpfchen ins nächste hüpfen werde

Davor brauchste keine angst haben. "Gaijin's" wird im grunde
nix nachgetragen bei sowas.

[narid]

und bevor die frage auftaucht gaijin = ausländer der in japan lebt oder durchs land reist

[XeroX]

das kenn ich auch aus beck

hab da auch ne kleine anekdote zu erzählen, passt nciht hundert prozentig hier rein aber wo sonst? :P

ich bin nach regensburg mim zug gefahren und da sass ein schwarzer mit seiner ganzen familie auf meinem reservierten platz. der zug war leer und nach klarstellen (er hat nure englisch gesprochen) hab ich mich einfach daneben gesetzt. Naja ein japaner kam und hatte das selbe problem wie ich und hat sehr höflich kleinlaut gesagt (deswegen in dieses topic ) das das sein platz ist, blöde war er sprach kein english nur ganz wenig deutsch. Auf jedenfall nach etwas diskutieren (ich hab etwas geholfen) hat der japaner sich hinter mich gesetzt. Als die fahrkarten kontrolleurin kam zeigt der japaner auf sein ticket und das der schwarze auf seinem platz sitzt (wahrscheinlich aus angst oder so auf dem falschen platz zu sitzen) naja die kontrolleurin ( ab jetzt k.) war ziemlich klein blond und sprach nur wenig english hats versucht klar zu stellen auf jedenfall ist es alles in einer weise eskaliert die ich jetzt hier nciht ausführen muss und das ende war das die k. weinend raus gerannt ist. Der japaner war eben das ausschlag gebende und gab mir dann in deutsch zu verstehen das ich mich beim schwarzen fuer ihn entschukdigen soll (obwohl es eigentlich nciht seine schuld war) naja hab ich gemacht das fuehrte zu ner etwas lauteren diskussion mit mir und dem schwarzen (der wurde eben laut) und der japaner wollte dann mehrere male das ich mich entschuldige weil er eben kein wort von der konversation verstanden hat. naja ich hab dann n paar sachen auf japanisch gesagt wie " kinishineidee " (dont worry ) und das alles ok ist etc. was man eben aus animes kennt :P er war sichtlich überrascht und hat mich dann gefragt woher ich das kann. hab ich nur auf mich gezeigt und gesagt "otaku"

sehr netter kerl, hab den später noch in regensburg getroffen etc.

naja das hat mir schon n bisschen ueber deren mentalität gezeigt, nen spanier haette sich wahrscheinlich gedacht scheiss drauf und haette gar nciht damit angefangen ... muss eben alles korrekt sein.

naja so viel dazu

[Scratchy]

Original geschrieben von XeroX
das kenn ich auch aus beck

qft

...und aus Tokio Drift

[Mithrandir]

@XeroX: Woher wusstest du denn, dass er Japaner war? Bei uns an der Uni laufen ja auch viele Asiaten rum, von denen aber 95% Chinesen sind. Aber nette Story

@Mikedie: Bin ich ja beruhigt. Solang ich mit genügend Akzent spreche bin ich also mit Freibrief versehen Mal im Ernst: es ist ne sehr schöne Sprache, aber das systematisch zu lernen ist mir momentan zu aufwendig und aus Anime lernt man nunmal nicht wirklich ne Sprache. Man bekommt zwar ein Gefühl dafür, lernt Worte und Redewendungen, aber selbst einen (nicht tivialen) Satz zu bilden kommt mir recht schwierig vor.

[Mikedie]

Original geschrieben von Mithi


@Mikedie: Bin ich ja beruhigt. Solang ich mit genügend Akzent spreche bin ich also mit Freibrief versehen Mal im Ernst: es ist ne sehr schöne Sprache, aber das systematisch zu lernen ist mir momentan zu aufwendig und aus Anime lernt man nunmal nicht wirklich ne Sprache. Man bekommt zwar ein Gefühl dafür, lernt Worte und Redewendungen, aber selbst einen (nicht tivialen) Satz zu bilden kommt mir recht schwierig vor.

Wenn man die Grammatik grundlagen einigermassen begreift, ist die
sprache garnich sooo schwer zu erlernen bzw. zu begreifen.
Eine gute einsteigerhilfe bietet zb.
http://www.timwerx.net/language/index.htm

Das mit den höflichkeitsformen ist jetz auch nich so kompliziert.
Es ist halt nur alles total anders aufgebaut als zb. im deutsch,
manchmal sogar zum leichteren.

Um die sprache wirklich verstehen zu können, solltest du also
erstmal die grammatik anpacken und nicht die wörter lernen
(das passiert dabei ja eh meist automatisch).

Das schwerste an japanisch, ist meiner meinung nach das Kanji
lernen

[Mithrandir]

Original geschrieben von Mikedie
Das schwerste an japanisch, ist meiner meinung nach das Kanji
lernen

Definitiv: ich hatte mir mal aus Spaß und um zu sehen wie schwierig das ist einige Hiragana reingezogen (die "ersten" 10), aber da verliert man so schnell den Überblick, von Katakana und Kanji ganz zu schweigen.

Es ist auf jeden Fall etwas, das ich mir nach dem Studium mal zu Gemüte führen möchte.

[Mikedie]

Original geschrieben von Mithi
Definitiv: ich hatte mir mal aus Spaß und um zu sehen wie schwierig das ist einige Hiragana reingezogen (die "ersten" 10), aber da verliert man so schnell den Überblick, von Katakana und Kanji ganz zu schweigen.

Es ist auf jeden Fall etwas, das ich mir nach dem Studium mal zu Gemüte führen möchte.

Naja hiragana und katakana sind noch recht simpel und einfach
zu merken. Vorallem weil das ganze noch ne struktur hat.
Hiragana konnt ich innerhalb von na woche auswendig, katakana
ebenso. Aber kanjis.. da lernt man echt nie aus. Das sind einfach
zu viele. Und manche sehen sich auch noch so verdammt ähnlich
das man da unfreiwillig durcheinander kommen kann.
Eine japanerin mit der ich oft laber meinte mal, das sie
am liebsten nur in hiragana schreiben würde da ihr kanjis auf den
sack gingen. Also selbst für japaner selber ist das kein
zuckerschlecken .

man sollte sich davon nicht entmudigen lassen, den es macht trotzdem
spass das ganze zu erlernen. Jedenfalls mehr als französisch
oder so. :>

Aber wir weichen wohl ein bischen vom thema ab, obwohl das
meiste schon beantwortet ist.. also her mit den fragen

[siro_inaktiv]

Man kann alle Deine Fragen mit ja beantworten, mit der Ausnahme, dass es gerade in städtischen Familien in der Mehrheit nun Betten git. Wenn Du eine große Person bist, bist Du aber immer froh, einen Futon zu bekommen. Würd ich hier auch vorziehen...=) Auch sind nicht alle Schüler in Clubs, aber nicht wenige. Ist was ganz anderes als AG's oder Unisport hierzulande. Zumindest der Aspekt ist da schon ganz realistisch dargestellt.

Zu den Kana (also Hiragana und Katakana) kann gesagt werden, dass die wirklich nicht schwer zu lernen sind. Hab ich vor ein paar Jahren mal gemacht, das ging in ein paar Tagen. Das flüssige lesen ist natürlich noch mal was ganz anderes, auch die richtige Anwendung (wie man an den merkwürdigen/falschen Beschriftungen der Buttons und Banner hier im Forum erkennen kann). Wenn Du das an der Uni lernst, solltst Du die Kana in 2 Wochen lernen.