Englische Fassung mit deutschem Key?

[H0neyBe4r]

Hi!

Hab das Online - zocken vor drei Jahren mit W:ET angefangen, und zock jetzt hauptsächlich ET:QW. Hätt aber schon noch Bock auf einen weiteren Shooter, und stell grad fest das langsamere Shooter (bzw. Shooter mit langsamen Movement) nicht so mein Ding sind. W:ET und ET:QW sind da schon die perfekte Symbiose aus Taktik und Geschwindigkeit für mich, bin da auch mal auf RtCW 2 gespannt.
Was mich aber an Quake reizen würde wäre das Trickjumping, was ich auch bei W:ET nen bischen geübt hab. Hab irgendwo gelesen, dass man ne "geliehene" englische Version von Quake 4 mit nem deutschen key installieren kann, ist das richtig? Nen deutsches Q4 kriegt man schließlich für schlappe sieben Euro, somit wäre das für mich perfekt zum Ausprobieren.

[b3ast]

das hast du richtig gehört. viel spaß beim zocken oder trickjumpen.

[H0neyBe4r]

Ist bestellt, besten Dank für die Antwort.

Edit: Ächz, kein key dabei, klasse...

[crazyhigh]

du hast q4 doch wohl nichzt gebraucht bei ebay bestellt???
wenn es ein neues q4 ist, sollte der key auf dem Handbuch stehen ansonsten würde ich es SOFORT umtauschen. Ich hatte mir mein q4 nur für multiplayer gekauft und ohne key ists ja sinnlos und um genau zu sein beschiss

[H0neyBe4r]

Natürlich neu, allerdings über amazon marketplace bei einem Händler mit guter Bewertung. Handbuch war da nicht dabei, nur nen Jewel Case, auf dem der Key auch nicht steht, nur der Hinweis dass sich das Handbuch auf der DVD befindet. Nur da ist natürlich auch kein key...
Wer denkt sich denn son Scheiss aus...

Wird natürlich zurückgeschickt, aber ärgern/nerven tuts mich schon...

[selectahhh]

mh sehr ärgerlich aber spiele kaufe ich gebraucht eigentlich nie

[Sok4R]

die fassung im jewelcase wird wahrscheinlich von der software-pyramide sein - da gibts nie gedruckte handbücher. der cd-key stand da immer auf der rückseite des inlays, wo auch eine kurzanleitung zur installtion und wie man das pdf-handbuch auf der cd lesen kann.

-> http://www.amazon.de/Quake-4-DVD-ROM-So ... 965&sr=8-2

hier neu für 9,45€