planetquake.eu

Ab September wird Animax bundesweit via Satellit bei Premiere Star ausgestrahlt. Der erste reine Anime-Sender war erst im Juni an den Start gegangen und anfangs ausschließlich im Kabelnetz in Nordrhein-Westfalen und Hessen zu empfangen.
Dr. Robert Niemann, General Manager von SPTI Networks Germany: "Wir freuen uns sehr, dass wir für unseren neuen Sender ANIMAX innerhalb kürzester Zeit eine bundesweite Empfangbarkeit über Satellit anbieten können."

hört hört!

boah satellit... wozu hab ich mir kabel digital besorgt :/

DEUTSCHE DUBS SUCKEN PUNKT :>

Original geschrieben von sCraTcHy
DEUTSCHE DUBS SUCKEN PUNKT :>

setzen 6.

es gibt einige anime, wo detsche dub wirklich super gelungen ist...

schau dir einfach mal ein paar folgen cowboy bebop an..

ich habe Cowboy Bebop auf MTV damals gehen und dann auf DVD im O.Ton mit EngSubs - war viel besser

aber ich bin auch sehr intolerant wegen rtl2

bin auch der meinung das deutsche dubs grundsätzlich nicht ans original heranreichen. Ausnahmen bestätigen diese regel allerdings hin und wieder.

Naja, der Deutsche Dub von Cowboy Bebop ist wirklich sehr gut. Dummerweise ist das nur in Ausnahmefällen so :\

Das Problem ist immer wieder das gleiche... Die Stimmen widerholen sich immer - bei rtl2 - und haben kaum Emotionen.
Jap. Synchronsprecher sind Götter, ich liebe sie

Wo wir grade bei Dubs sind: Ich finde, dass der deutsche Dub von Lupin III wirklich allererste Sahne ist.

Original geschrieben von Klump3n
Wo wir grade bei Dubs sind: Ich finde, dass der deutsche Dub von Lupin III wirklich allererste Sahne ist.

Tatsache, den kann man sich echt ansehen.

bei animax über digitalkabel laufen sogar bei einigen sendunden die orignal tonspuren mit, anscheinend kann man sogar untertitel auswählen, aber die zeigt der receiver zumindestens bei mir nicht an...

Dann wird es das über Satellit sicher auch geben, dort kann man auch zwischen Tonspuren wechseln, wenn vorhanden.