Seite 1 von 1

Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 15.06.2006, 23:30
von hind
1. Durch den integrierten Link[yellow],[/yellow] kann man direkt die Website besuchen.

2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website besuchen.

-----

1. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]wird[/yellow].

2. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]werden[/yellow].

-----

Oder gibt es gar kein falsch/richtig? Gehen jeweils beide Möglichkeiten?

Verfasst: 15.06.2006, 23:30
von zine
2

1

Verfasst: 15.06.2006, 23:31
von vnmsetsfire
2 und 1 würd ich sagen

Verfasst: 15.06.2006, 23:31
von KollegeLustig
2-1

Verfasst: 15.06.2006, 23:33
von hind
1. Durch den integrierten Link, kann man direkt die Website http://www.XXXXXXXXXXXX.com besuchen.

2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website http://www.XXXXXXXXXXXX.com besuchen.

Und hier ist auch noch Nummer 2 richtig? Oder nur wenn keine Website im Satz enthalten ist?

Verfasst: 15.06.2006, 23:35
von EviLsEyE
1. Der 2. Satz ist richtig. Aus welchem Grunde sollte man dort ein Komma setzen? :>
Ich würde es aber vom Satzkonstrukt umstellen:
"Durch den integrierten Link kann man die Website direkt besuchen."
Liest sich irgendwie freundlicher..

2. Kommt auf den Kontext an: werden die Änderungen aktualisiert oder die Datei? Davon hängt nämlich ab, ob der 1. oder 2. Satz richtig ist ;)

@hind: Die URL ändert nichts am Satz. Welche Zeichensetzungsregel sollte das Komma denn rechtfertigen? :>

Verfasst: 15.06.2006, 23:36
von goto
Beim ersten und dritten, die Version 2.
Doch beim zweiten bin ich mir net sicher, bezieht sich das "die" nach dem Komma denn auf die Aktualisierungen, oder auf die Datei?

€: Gnah blöder EviLsEyE. :(

Verfasst: 15.06.2006, 23:36
von Fasolt
2-1

2, da kein erkennbarer Nebensatz vorhanden ist, der ein Komma obligatorisch macht

1, da sich das Prädikat auf die Datei (im Singular stehend) bezieht.

Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 15.06.2006, 23:37
von exor
Original geschrieben von hind
1. Durch den integrierten Link[yellow],[/yellow] kann man direkt die Website besuchen.
Das scheint sich zu einer Unsitte im Internet zu entwickeln, dass zwischen Subjekt und Prädikat ein Komma gesetzt wird. Das liest sich doch an sich komisch...
1. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]wird[/yellow].

2. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]werden[/yellow].
Die erste Variante ist richtig, wenn sich der Relativsatz auf die Datei selbst bezieht. Diese steht im Singular und wird deshalb aktualisiert.

Verfasst: 15.06.2006, 23:37
von Menace2Sobriety
Original geschrieben von EviLsEyE
1. Der 2. Satz ist richtig. Aus welchem Grunde sollte man dort ein Komma setzen? :>
echt mal. das tut doch beim lesen weh.

Verfasst: 15.06.2006, 23:38
von EviLsEyE
Original geschrieben von lambda²
1, da sich das Prädikat auf die Datei (im Singular stehend) bezieht.
Weißt Du das? :>
Also ich nicht..

Kann ja sein, dass man Änderungen an einer Config-Datei macht und sobald man abspeichert, sie (die Änderungen) automatisch in der Anwendung aktualisiert werden. In dem Fall wäre der zweite Satz richtig..

Verfasst: 15.06.2006, 23:38
von agra
Durch? Ich würde "mit" nehmen.

"Mit dem integrierten Link kann man die Webseite http://www.google.de besuchen."

Aber was soll das "integriert" überhaupt bedeuten? Klingt irgendwie sehr seltsam. Ich würde ja eher "Mit dem folgenden Link kann man besagte Webseite besuchen: http://www.google.de" nehmen. Der Zusammenhang wäre natürlich praktisch.

Zweite Frage: Natürlich ist nur die erste Möglichkeit richtig.

Außerdem gehört die Frage ins Germanistikforum.

Verfasst: 15.06.2006, 23:40
von Haekelschwester
2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website besuchen.

-----

1. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert wird.

Verfasst: 15.06.2006, 23:40
von milsen
2-2 imo

€ germanistik forum
€ beim 2. satz kommts doch wohl auf den kontext an: wenn die aänderungen automatisch aktualisiert werden, der 2. satz!

Verfasst: 15.06.2006, 23:41
von hind
Das Aktualisieren bezieht sich auf die Änderungen wie auch auf die Datei. :)

Sind dann beide Sätze richtig?

Verfasst: 15.06.2006, 23:41
von agra
Original geschrieben von EviLsEyE
Weißt Du das? :>
Also ich nicht..

Kann ja sein, dass man Änderungen an einer Config-Datei macht und sobald man abspeichert, sie (die Änderungen) automatisch in der Anwendung aktualisiert werden. In dem Fall wäre der zweite Satz richtig..
Nein, da man dann gleich "abgespeichert" nehmen würde. Dateien werden aktualisiert, Änderungen gemacht.

(Ohne Gewähr.)
:p
Original geschrieben von hind
Das Aktualisieren bezieht sich auf die Änderungen wie auch auf die Datei. :)

Sind dann beide Sätze richtig?
Nein, nur der erste. Zusammenhang des ersten Satzes? Die Formulierung ist nicht sehr toll.

Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 15.06.2006, 23:47
von starcow
Original geschrieben von hind
1. Durch den integrierten Link[yellow],[/yellow] kann man direkt die Website besuchen.

2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website besuchen.

-----

1. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]wird[/yellow].

2. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]werden[/yellow].

-----

Oder gibt es gar kein falsch/richtig? Gehen jeweils beide Möglichkeiten?
2
1 » anstatt "die" welche verwenden. Zeugt von einem besseren Stil. Falsch ist jedoch "die" auch nicht.

Verfasst: 15.06.2006, 23:49
von mnz
2-1

Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 15.06.2006, 23:56
von Nubian
Original geschrieben von hind
1. Durch den integrierten Link[yellow],[/yellow] kann man direkt die Website besuchen.

2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website besuchen.

-----

1. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]wird[/yellow].

2. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]werden[/yellow].
Ziemlich übles deutsch! Und zwar beide Sätze.

1. Durch den integrierten Link kann die Website direkt besucht (aufgerufen) werden.

2. Es können jederzeit Änderungen an dieser Datei vorgenommen werden, da diese (anschließend) automatisch aktualisiert wird.

Der "man" Stil kommt gar nicht gut an.

Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 16.06.2006, 00:10
von madonna18
Original geschrieben von hind

2. Durch den integrierten Link kann man direkt die Website besuchen.

-----
2. Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert [yellow]werden[/yellow].

-----

Oder gibt es gar kein falsch/richtig? Gehen jeweils beide Möglichkeiten?
Nein

Bei den ersten beiden kommt einfach kein komma hin-punkt.

Bei den letzten beiden:
Das "werden" bezieht sich auf "die Änderungen" -also Mehrzahl.
Darum "werden" und nicht "wird".

Re: Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 16.06.2006, 00:19
von agra
Original geschrieben von Jutta B. aus L. an der M.
[...]
Bei den letzten beiden:
Das "werden" bezieht sich auf "die Änderungen" -also Mehrzahl.
Darum "werden" und nicht "wird".
Nein, das ist auf jeden Fall falsch. Nicht die Änderungen werden aktualisiert, sondern die Datei.

Re: Re: Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 16.06.2006, 00:25
von madonna18
Original geschrieben von agra
Nein, das ist auf jeden Fall falsch. Nicht die Änderungen werden aktualisiert, sondern die Datei.
Ich wusste das würde hier ausarten! :D

Ich fress meine eigene Scheisse und dokumentiere das auch wenn ihr damit richtig liegt!

Man kann jederzeit Änderungen an dieser Datei vornehmen, die danach automatisch aktualisiert werden.

Das "die" bezieht sich auf "Änderungen" > Mehrzahl

also

...die aktualisiert werden (Die Änderungen werden aktualisiert).

Der Satz ist so auf jeden Fall richtig aber richtig ist auch, dass letztendlich die Datei aktualisiert wird.

Verfasst: 16.06.2006, 01:51
von gecko_echt
-

Re: Re: Re: Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 16.06.2006, 07:11
von donnosch
Original geschrieben von Jutta B. aus L. an der M.


Ich fress meine eigene Scheisse und dokumentiere das auch wenn ihr damit richtig liegt!


Darauf freue ich mich schon!

Die erste Frage ist ja schon lange geklärt, wobei mich auch interessiert hätte, wie heutzutage immer mehr Leute darauf kommen, einfach mal eine Pause in ihren Satz einzubauen, die sie niemals sprechen würden.

Zweite Frage:
Nachdem ich mir den Satz jetzt bestimmt zehnmal durchgelesen hab', um zu erkennen, was du aktualisieren willst, ist klar:

Änderungen an einer Datei macht man. Um diese Änderungen direkt sichtbar zu machen, wird die Datei aktualisiert.

Also ich würde zwar nie behaupten, Scheiße zu fressen, aber hierbei bin ich mir doch mal sowas von sicher, dass du es gerne tun kannst, Jutta.
;)

Verfasst: 16.06.2006, 16:35
von kind plus
Original geschrieben von hind
Das Aktualisieren bezieht sich auf die Änderungen wie auch auf die Datei. :)
Die Änderungen werden an der Datei vorgenommen. Also wird auch nur diese aktualisiert (und verändert ;) )

k+

Re: Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 05.07.2006, 02:00
von wYLander
Original geschrieben von Nubian
Ziemlich übles deutsch! Und zwar beide Sätze.

1. Durch den integrierten Link kann die Website direkt besucht (aufgerufen) werden.

2. Es können jederzeit Änderungen an dieser Datei vorgenommen werden, da diese (anschließend) automatisch aktualisiert wird.

Der "man" Stil kommt gar nicht gut an.
Autsch, dein erster Vorschlag ist auch nicht viel besser.
"kann die Webseite besucht werden" -> Bitte nicht so :)

Re: Re: Welche Sätze sind richtig?

Verfasst: 16.07.2006, 14:31
von neverendingstory
Original geschrieben von exor
Das scheint sich zu einer Unsitte im Internet zu entwickeln, dass zwischen Subjekt und Prädikat ein Komma gesetzt wird. Das liest sich doch an sich komisch...

Das scheint sich zu einer Unsitte im Internet zu entwickeln, dass Subjekt und Prädikat nicht mehr bestimmt werden können...
Wo befinden die sich deiner Meinung nach in dem ersten Satz?

sorry, elendiger Besserwisser .. =)