Willkommen im #Neuland
Login wie bei quake.ingame.de zuvor, die Passwörter aus der alten Datenbank wurden aber gelöscht - einmal hier neu anfordern.
Wer seine E-Mail-Adresse nicht mehr hat oder kennt, bitte eine Nachricht mit Infos schicken o. im Discord melden.

PQ Discord Server: #planetquake                                                                                                                                         Spenden? Hier entlang!

englishes wort, ??oakward??

Ein Forum für Diskussionen rund um die deutsche Sprache.
Antworten
asterisk*2a
Lucy
Lucy
Beiträge: 848
Registriert: Dez 2000
Wohnort: Aberdeen

englishes wort, ??oakward??

Beitrag von asterisk*2a »

Hilfe,

Joey, S01E20, ENG - Ausschnitt 16 MB
Minute 1:01 ???oagward?? ... - wtf situation
http://rapidshare.de/files/13262620/joe ... 0.avi.html

finds nicht.
http://dict.leo.org/
Wealth ($$$) brings greater returns than hard work.
When the situation changes, you have to change too.
moh
Doom
Doom
Beiträge: 3728
Registriert: Jan 2002

Beitrag von moh »

http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&se ... ch=awkward
ohne das ding jetzt angeguckt zu haben
:mad: IH8U :mad:
SaLTy3
Slash
Slash
Beiträge: 679
Registriert: Okt 2005

Beitrag von SaLTy3 »

asterisk*2a
Lucy
Lucy
Beiträge: 848
Registriert: Dez 2000
Wohnort: Aberdeen

Beitrag von asterisk*2a »

ich wusstes es das es "unangenehme situation" heisst/bedeutet ... hab ich einfach mal ?versa visa? gemacht ...

unangenehme Lage - awkward situation

Danke PQ-Forum. :D
Wealth ($$$) brings greater returns than hard work.
When the situation changes, you have to change too.
bad`
Major
Major
Beiträge: 4069
Registriert: Okt 2000
Wohnort: Berlin

Beitrag von bad` »

deine sig ist sehr groß
Bild
uarGh
Klesk
Klesk
Beiträge: 798
Registriert: Mai 2003
Wohnort: zuhause

Beitrag von uarGh »

awkward

try this :)

gna da waren wohl welche schneller :/
Batman: What people are always in a hurry?
Robin: Rushing people... Russians!

Commissioner Gordon: What weighs six ounces, sits in a tree and is very dangerous?
Robin: A sparrow with a machine gun!
Commissioner Gordon: Yes, of course.
RuRu
Slash
Slash
Beiträge: 681
Registriert: Aug 2000
Wohnort: nähe FFM

Beitrag von RuRu »

joey rockt ... wird aber in den usa wohl leider abgesetzt :(
BildBild

formerly known as Dusty :)

Bild sno!
nois
Visor
Visor
Beiträge: 2209
Registriert: Aug 2002

Beitrag von nois »

Original geschrieben von asterisk*2a
ich wusstes es das es "unangenehme situation" heisst/bedeutet ... hab ich einfach mal ?versa visa? gemacht ...

unangenehme Lage - awkward situation

Danke PQ-Forum. :D
"vice versa"
Bild
enasnI
Humilation
Humilation
Beiträge: 10511
Registriert: Jun 2001
Wohnort: Kassel

Beitrag von enasnI »

Original geschrieben von asterisk*2a
ich wusstes es das es "unangenehme situation" heisst/bedeutet ... hab ich einfach mal ?versa visa? gemacht ...

unangenehme Lage - awkward situation

Danke PQ-Forum. :D
Ich dachte, du wohnst in "Great Britan". :)
Hätteste eigentlich selber drauf kommen können. :>
Bild
asterisk*2a
Lucy
Lucy
Beiträge: 848
Registriert: Dez 2000
Wohnort: Aberdeen

Beitrag von asterisk*2a »

Original geschrieben von enasnI
Ich dachte, du wohnst in "Great Britan". :)
Hätteste eigentlich selber drauf kommen können. :>
Wenn ich alles wissen wuerde ... du willst garnit wissen was ich tun wuerde ...
ausserdem wollt ich wissen wie man es "spellt" ... der zusammenhang war mit ja schu klar ... :rolleyes:

und @ oben;

Ja, Season 2 hat nur 13 Folgen. D.h. ist abgesetzt worden. :o
Ich fand das ende schade ... und traurig ...

http://www.tv.com/joey/show/20952/summary.html
"From three of the executive producers behind the mega-successful hit series "Friends" comes the highly anticipated new comedy "Joey." Multiple Emmy, Golden Globe and SAG Award nominee Matt LeBlanc reprises his "Friends" role as charming and still-single Joey, who has struck out on his own and moved to Hollywood, hoping to truly make it as an actor. Joey says goodbye to a time when his ..."
wusste garnit dass das ne quasifortsetzung ist von friends.
Friends spielte ja in NY, Manhatten ... is ja cool.

"Then Choose an Episode:
An upcoming episode has not yet been scheduled. Please check back later."
Wealth ($$$) brings greater returns than hard work.
When the situation changes, you have to change too.
sitzriese
Major
Major
Beiträge: 4082
Registriert: Jan 2006

Beitrag von sitzriese »

Original geschrieben von asterisk*2a
ich wusstes es das es "unangenehme situation" heisst/bedeutet ... hab ich einfach mal ?versa visa? gemacht ...

unangenehme Lage - awkward situation

Danke PQ-Forum. :D
vice versa. :ugly:

bitte asterisk*2a
Bild
craVen_inaktiv

Beitrag von craVen_inaktiv »

koennte man oakward nicht mit "in richtung der eiche" übersetzen? :ugly: ...nur so eine spinnerei :)
Windows Thorns 7
Defense
Defense
Beiträge: 7192
Registriert: Dez 2000
Wohnort: Berlin

Beitrag von Windows Thorns 7 »

Original geschrieben von craVenofwoE
koennte man oakward nicht mit "in richtung der eiche" übersetzen? :ugly: ...nur so eine spinnerei :)
oakwards! :ugly:
Bild
Wichtiger Hinweis für Lunix-Nutzer

ingame find ich richtig Nicht in diesem Forum!
______________________________________
Geändert von Peter (Heute um 21:49 Uhr)
willi
Bitterman
Bitterman
Beiträge: 195
Registriert: Mai 2000

Beitrag von willi »

Original geschrieben von RuRu
joey rockt ... wird aber in den usa wohl leider abgesetzt :(

:eek2:

noin!, die serie ist zu geil, ist imho sogar eine der besten serien von den letzten paar jahre.
kann mir ned vorstellen das sowas abgesetzt wird.
Bild
Antworten